1. 歡迎各位蒞臨參加崇拜，新朋友請填寫來賓留名咭交同工以作關懷用。
2. 1-7奉獻徵信錄見右頁，明細表見報告板，查詢行政同工。
3. 普及版通訊錄2016開始派發予有登記會眾，請向行政同工索取。
4. 為提高安全，參考VCS顧問建議試驗東一街只作單程出口，至九月落實。
5. 執事提名委員會正聯絡可能候選人。8/14公佈初步候選執事名單。

Prayer & Worship祈禱敬拜

6. 週二晚7:30守望祈禱會，為總務部祈禱。
7. 感恩節洗禮入會禮10/9主日舉行，申請人9/11 (日) 1:00與執事共晉午餐並接受查問信德；查詢請聯絡羅牧師。
   • 申請受洗 – 需完成初信班並由老師推薦、書寫得救見證、完成洗禮班(8/28主日上午10:00-11:15)及會籍班(9/4主日上午10:00-11:15)
   • 申請入會 – 需參加本堂聚會至少三個月以上，有原教會推薦信、個人見證及完成會籍班(9/4主日10:00-11:15)，可無須放棄海外會籍。
8. 35週年會眾禮堂合照已印妥，可大堂/團契領取。

Gospel廣傳福音

9. 週一午1:00 蘇傳道帶領 Beulah老人院崇拜，歡迎參加事奉。
10. 8/8-12 共82位營友參加Soccer Camp，本週二查經班暫停。
11. 8/13(六)職青外展，模型10am-5pm@B11；版圖遊戲12-5pm@B7，接觸未信青年朋友，聯絡 George Cheung:
12. 7/8-9/23(五)早11:00 讚美操，8/12因足球營暫停。

Mission擴展差傳

13. 8/14-21 五位學員報名參加Vancouver Challenge，請代禱。
14. 喬治太子市短宣改至9/15-19，籌備行程中，請記念。

Bible勤讀聖經

15. 圖書部進行盤點及目錄登記，兄姊請儘快還書。若擬捐贈書本光碟，懇請先取得教牧/圖書部接納。贈物若合適將納入圖書館目錄；若否，將供兄姊免費選取，或轉贈其他機構。

Caring實踐關懷

16. 頌家恩團友Susan Kwan母親李彭素芳女士於上主日息勞歸主，安息禮拜8/11(四) 早9:30於Forest Lawn 禮堂舉行，願主安慰。
17. 8/14(下週日)安全委員會於崇拜及主日學中進行 ｢地震及火警演習｣，警報聲分別於上午9:45、11:15及下午12:50響起。會眾緊記：首次地震警報聲(Alarm On)，蹲下(Drop)，掩護(Cover)， 穩住(Hold)」；第二次火警演習警報聲，跟隨指示離開教會；詳情當日由專人指揮。
18. 10/29(六) 8:30-5:30 APS於聖約翰救傷隊溫哥華中心 ｢急救證書課程｣(英語為主)，歡迎會眾參加，每位$40 (另APS津貼$41)。名額有限，今日起大堂取表格付費報名；考試合格後鼓勵當義務急救員。

1. 執事會議決於發展基金撥款$10,000作按揭還款。
2. 為提高停車場出入安全，參考VCS之交通顧問建議，試驗東一街只作單程出口用，至九月VCS實際執行後再檢討落實。
3. 基督教學校VCS已獲市府批准借用本堂至2018年1月，兒童遊樂園修葺中，搬遷及裝修陸續展開；請為本堂VCS專責小組之任務代禱。
4. 為騰出地方，請各團契部組檢查所屬物資，以所提供之þ/ý貼紙(於Gym電視下)分辨保留/棄掉之項目，7/31午1:00後將所有ý物件抽出擺放Gym，該週內將召喚垃圾車處理。

Prayer & Worship祈禱敬拜

5. 週一午1:00 何傳道帶領 Beulah老人院聖餐崇拜，歡迎參加事奉。
6. 週二晚7:30差傳祈禱會邀請威克理夫聖經翻譯會Alice Ho分享秘魯事工。

Gospel廣傳福音

7. 為配合Soccer Camp，請各部組最後於今日清理雪櫃及冰櫃內儲存物資，限期以後食物可能遭棄掉。
8. 7/8-9/23(五)早11:00 讚美操。

Mission擴展差傳

9. 8/14-21 Vancouver Challenge 學習向穆斯林傳福音，學費$200差傳部資助75%，報名om.org，7/31截止。可部分時間參與，查詢羅牧師。

Bible勤讀聖經

10. 圖書部送出書籍一批，肢體可於大堂自由選取。
11. Awana 7-8月暑假；學員Aaron Tieu, Matthew Ho, Benny Vong, Emily Ho, Gabriel Chan, Peter Vong 及 Raeanne Tieu 獲考核參加7/31-8/6 於Princeton Camp Tulahead 舉行之 Awana BC Camp。9/10 (六)早9:00-午1:00領袖訓練於本堂，領導務請參加； 9/17新學期開課。

Caring實踐關懷

12. APS 10/29(六) 8:30-5:30於聖約翰救傷隊溫哥華中心舉辦英語｢急救證書課程｣，歡迎會眾參加，每位$40 (另APS津貼$41)。名額有限，8/7開始於大堂付費報名，表格大堂備取。考試合格後鼓勵於堂內當義務急救員。
13. 執事提名委員會正聯絡肢體，磋商提名成為候選人之可能。願肢體回應神的呼召，作無愧工人；亦請記念提名委員會：羅牧師、林碧英執事、簡筠彥執事、趙國明、李碩。8/14公佈初步候選執事名單。
14. 35週年晚宴｢愛心獎項｣贊助及得獎名單已張貼報告板，請互相聯絡，於年內兌現獎項。如已轉贈獎項，請通知蘇傳道。

1. 歡迎首次參加本堂之來賓，敬希留名以便聯絡。
2. 家事座談會：粵語今日上午10:00於B11；國語11:30於A8。英語 7/17(日)上午11:45於Gym。議程:

• 申請PGMBC之憲章註冊
• 更新報告：溫哥華基督教學校VCS借用本堂合作項目
• 更新報告：支持敘利亞難民計劃
• 更新報告：本堂財政狀況
• 歡迎會眾意見

3. 10/2(日)特別會友大會審批憲章及購堂發展基金定義，家事座談會討論。
4. 發展基金認獻7.1-2017.6.30目標：按揭還款$60,000、教會改善工程$100,000。共收36認獻咭，合計認獻$26,970。會眾祈禱後填寫認獻咭可投奉獻袋或大堂意見箱。
5. 總務部今年將進行以下改善工程，請記念：
   • 更換教會南面21個及禮堂後排2個窗門，改為雙層玻璃趟窗，改善通風、隔熱及減少噪音。
   • 禮堂南面彩窗加裝電動遮光簾，改善講臺及影像之光害。
   • 停車場路面維修及重新劃線。
   • 各停車位加裝水泥防撞墩，增加泊車安全。
   • 後園添置儲物屋。
6. 基督教學校VCS七月起借用本堂兩年，由專責小組統籌與VCS商討有關行政、財政、裝修、使用房間與各項設施等事宜，請記念雙方的合作。
7. 為騰出地方供VCS教學使用，請各團契部組檢查所屬物資，以所提供之þ/ý貼紙(放於Gym電視下)分辨保留/棄掉之項目，於7/31午1:00後將所有ý物件抽出擺放Gym，該週內將召喚垃圾車處理。
8. 敘利亞難民資助計劃至上主日共收奉獻$22,340。因實際需款更多，仍接受捐款。由於政府難民部七至九月暑假，揀選編配敘利亞難民家庭需暫緩。請為可審批前往加拿大之敘利亞難民、Task Force及願意參與服侍之兄姊代禱。

Prayer & Worship祈禱敬拜

9. 35週年合照 8”x12” 每張$10 (不發收據)，扣除成本後撥作敘利亞難民基金。最後今日崇拜後於大堂登記繳款預訂。粵語團契可聯絡團長。
10. 週一午1:00 蘇傳道帶領 Beulah老人院崇拜，歡迎參加事奉。
11. 週二晚7:30祈禱會為財務委員會守望。

Gospel廣傳福音

12. 7/8-9/23(五)早11:00新一季讚美操，歡迎邀友參加。
13. 為配合Soccer Camp，請各部組於7/24前清理雪櫃及冰櫃內儲存物資，限期以後食物可能遭棄掉。

Mission擴展差傳

14. 8/14-21 Vancouver Challenge 本地短宣，學習向穆斯林傳福音，學費$200可向差傳部申請75%資助，報名om.org，7/31截止。
15. 9/9-20蘇傳道帶領喬治太子市短宣，最後今日報名，報名表A13門外。

Bible勤讀聖經

16. 今午1:30-4:00 Awana Grandprix Race Day，歡迎家長及會眾同慶。

Caring實踐關懷

17. 前會友黃國祺 KK Wong 於 7/7安息主懷，安息禮拜7/15(五)早10:00於西北溫頌恩堂 (515 W. Windsor Rd. N. Van.)，願主安慰家人。