1. 歡迎參加今日主日崇拜。週日粵語早堂8:30a；午堂11:30a。10a 英語及少童於地庫；國語於A8。講道2:30pm於YouTube重溫。
2. 流感肆虐，強烈鼓勵會眾進入教會保持戴上口罩。如感不適，請在家休養。
3. 今午2:30-4pm 朱陳燕美(Mimi Chu) 姊妹榮休感恩聚會於Zoom。歡迎現場分享，每位三分鐘。Meeting ID: 869 5768 2007，Passcode: 0414
4. 同工消息：四月周傳道取無薪假。陳牧師今早於主愛堂證道。

Prayer & Praise 祈禱敬拜

5. 週二晚陳耀鵬牧師帶領祈禱會 https://meet.google.com/xxg-xkkr-krr 關顧英語成人團契。同時間李碩傳道帶領本立比祈禱會https://meet.google.com/aam-wcws-smc。
6. 5/5粵/國語福音主日崇拜，國際晨曦會總幹事劉民和牧師分享信息。鼓勵邀請粵/國語未信親友赴會並在祈禱中記念他們。

Gospel 廣傳福音

7. 5/4(六.10a-3p) 裝備日營於教會，無營費，歡迎邀請親友參加。今日開始至4/28於大堂為少童節目登記及日本午餐飯盒交費預訂。
8. 8/12-16(一至五, 9a-3p)少童足球日營，合6-12歲男女生，詳情隨後公佈。
9. 「相聚星期五」福音外展活動，每週五舉行

9:30-10:30am 詩情話意; 10:30-11am 保健運動; 11am-12:00pm 讚美操 (需輪候)。1-3pm 乒乓球；3-4pm 書法班。報名/查詢

10. 頌恩英語活動，費用全免，聯絡李傳道 604-416 3260

• 週一2-3:30pm「頌恩英語會話」，新班4/22開始，仍接受報名。對象：通國語的國際學生
• 週三10-11:30am「週三英文班」4/10 – 5/29春季班於A10

Mission 普世差傳

11. 燈塔海員事工逢第二個週四出隊(7-9:30pm)。下次出隊5/9。團契小組個人亦可考慮以製作小禮物或卡或曲奇餅參與。查詢或報名聯絡李傳道。
12. 4/23 7:30pm聯合差傳祈禱會, 楊學義牧師分享K-Pact印尼差傳事工，歡迎參加。Zoom會議號碼: 862 6579 1403 PC:888026

Bible & Teaching 勤讀聖經

13. 5/2-5 第52屆大溫研經培靈會「迷霧濃、從哀禱到讚美」，講員高銘謙牧師。粵語講道，國語翻譯。實體聚會於大溫聖道堂，同時YouTube直播。
14. 10:00-11:00a 4-5月主日學課程：

• 「探索傳道書」於B11，由岑殷翠萍執事及岑健勤弟兄任教。
• 「福音真理班」於B6，適合慕道的朋友及希望對信仰有更深認識的信徒，由趙國明弟兄任教，會按需要開班，會眾或新朋友如想參加，請預早聯絡
• 長者主日學於A10 – 傅碧賢姊妹(4月) 呂李淑愛姊妹(5月)

15. 五月到年底圖書部提供主題式查經，鼓勵弟兄姊妹去查考神的話語。
16. 2024年爾道自建靈修及讀經計劃，詳見年度計劃及四月資料。

每月與不同團契及肢體網上分享：第一週三每日靈修；最後週三進深閱讀。

4/24(三)8-9p 網上與會眾分享

Caring實踐關懷

17. 4/19(五. 7:15-9:30p) 華聯會英語青年聚會YAM於運動場，合18-35歲青年人
18. 6/15(六)10a-3:45p 英語「急救證書課程 First Aid CPR-C and AED Level-C」於運動場。今年因與南溫哥華頌恩堂合辦、費用減少下預算許可，本堂合資格義工免費（教會補貼全費$70），提供午餐。6/7(五)前網上登記，名額有限，先到先得。查詢。

1. 歡迎參加今日復活節洗禮會籍禮，祝各位復活節快樂平安。週日粵語早堂8:30a；午堂11:30a。10a 英語及少童於地庫；國語於A8。講道2:30pm於YouTube重溫。
2. 流感肆虐，強烈鼓勵會眾進入教會保持戴上口罩。如感不適，請在家休養。
3. 4/14(日，2:30-4pm)朱陳燕美(Mimi Chu) 姊妹榮休感恩聚會於Zoom。歡迎團契或肢體預錄或現場分享(約三分鐘)，聯絡Joanna。
4. 吳景霖傳道(Pastor Jason Ng) 4/1 起擔任社區外展服務主任，每週工作時間不少於十小時，他的辦公室在A2，電郵
5. 3/29 & 4/1 復活節假期辦公室休息。

Prayer & Praise 祈禱敬拜

6. 週二晚7:30查經祈禱會 https://meet.google.com/ihu-onsm-skd，周傳道帶領預查路得記4:13-22。同時間陳耀鵬牧師帶領教會祈禱會 https://meet.google.com/xxg-xkkr-krr。
7. 今日復活節洗禮會籍禮。一位洗禮，十一位加入會籍。

• 粵語：崇拜8:30a & 11:30a 於禮堂。長者主日學照常舉行，「詩篇進階」班取消。11:15a新會友與執事會集體相

• 英語：崇拜10a 於Gym。少童主日學合班活動於B7；成人主日學暫停，於運動場茶點慶祝。集體相於崇拜後

• 國語：福音主日崇拜10a 於A8，姜平牧師分享訊息「從十字架到空墳」。誠意邀請大家攜同國語親友參加，領受主賜恩福！崇拜後集體相

Gospel 廣傳福音

8. 5/4(六.10a-3p) 裝備日營，無營費，歡迎邀請親友參加。粵語節目詳見插頁。
9. 8/12-16(一至五, 9a-3p)少童足球日營，合6-12歲男女生，詳情隨後公佈。
10. 「相聚星期五」福音外展活動，每週五舉行。3/29耶穌受難日，活動休假一天。4/5如常舉行。

9:30-10:30am 詩情話意; 10:30-11am 保健運動; 11am-12:00pm 讚美操 (需輪候)。1-3pm 乒乓球；3-4pm 書法班。報名/查詢

11. 頌恩英語活動，費用全免，現接受報名，聯絡李傳道 604-416 3260

• 週一2-3:30pm「頌恩英語會話」。對象：通國語的國際學生
• 週三10-11:30am「週三英文班」春季班 (4/10 – 5/29)招生。對象：通粵語或國語成人

Mission 普世差傳

12. 燈塔海員事工逢第二個週四出隊(7-9:30pm)。四月改至4/18。團契小組個人亦可考慮以製作小禮物或卡或曲奇餅參與。查詢或報名聯絡李傳道。

Bible & Teaching 勤讀聖經

13. 5/2-5 第52屆大溫研經培靈會「迷霧濃、從哀禱到讚美」，講員高銘謙牧師。粵語講道，國語翻譯。鼓勵參加實體聚會於大溫聖道堂，同時YouTube直播。詳見插頁海報。
14. 10:00-11:00a 1-3月主日學課程：

• 「詩篇進階：詩歌鑑賞、詮釋及實踐」，由關德培弟兄任教。今日課程取消。
• 「福音真理班」於B6，適合慕道的朋友及希望對信仰有更深認識的信徒，由趙國明弟兄任教，會按需要開班，會眾或新朋友如想參加，請預早聯絡
• 長者主日學於A10 – 甄趙玉貞(3月)

15. 4-5月主日學課程：報名請聯絡基教部長關德培弟兄或電郵

• 「 探索傳道書」於B11，由岑殷翠萍執事及岑健勤弟兄任教。傳道者用「虛空」的觀念, 引導我們以智慧去體驗人生, 認識人的限制和在「日光之下」的生活只是如煙霧般短暫, 確認神的主權, 存感恩的心領受神的賜福, 並要活出信仰, 完成神在我們身上的旨意！
• 「福音真理班」於B6，適合慕道的朋友及希望對信仰有更深認識的信徒，由趙國明弟兄任教，會按需要開班，會眾或新朋友如想參加，請預早聯絡。
• 長者主日學於A10。教師：傅碧賢姊妹(4月)呂李淑愛姊妹(5月)

16. 2024年爾道自建靈修及讀經計劃，詳見年度計劃及三月資料及四月資料

每月與不同團契及肢體網上分享：第一週三每日靈修；最後週三進深閱讀。

4/3(三)8-9p 陳牧師網上與會眾分享

Caring實踐關懷

17. 4/7(日.1pm) 粵語迎新聚餐於Gym，歡迎1-3月之粵語新來賓參加，彼此認識，瞭解教會。3/17-4/2 於大堂報名或聯絡教牧。新人免費，其他$15/位。
18. 4/19(五. 7:15-9:30pm) 華聯會英語青年聚會YAM於運動場，歡迎邀請18嵗以上青年人參加。

1. 歡迎參加今日主日崇拜。週日粵語早堂8:30a；午堂11:30a。10a 英語及少童於地庫；國語於A8。講道2:30pm於YouTube重溫。
2. 秋冬季節疫情反復，強烈鼓勵會眾進入教會保持戴上口罩。如會眾感不適，請在家休養。大堂及接待處備免費測試盒自由取用。
3. 3.9 執事會會議撮要

• 執事會已於討論裝修方案及程序前聆聽教會各部長及領袖建議，將就此尋求專業意見、篩選最終方案，鼓勵會眾之前繼續提出建議。
• 議決邀請吳景霖傳道(Pastor Jason Ng) 4/1 起擔任社區外展服務主任，每週工作時間不少於十小時。(吳傳道已確認簽約一年，4/1履新)
• 遺憾接納朱陳燕美(Mimi Chu) 退休申請，4/1 起生效。
• 議決聘請少年和兒童事工實習生，由陳熾楷牧師帶領。
• 議決探討邀請義務牧者參與服事的可能及細則。
• 戴啟道牧師(Pastor Don Dyck) 已確認續約一年，4/15/2024-4/14/2025
• 議決裝修討論期間不考慮任何長期場地借用申請。主管總務之執事黃卓山將與行政同工合作處理短期場地借用申請。
• 科技資訊部將評估增強教會網絡安全措施之需要。
• 批核更新之教牧及行政同工評估模式，將接觸不同人選加入各同工評估小組。

4. 4/14(日，2:30-4pm)朱陳燕美(Mimi Chu) 姊妹榮休感恩聚會於Zoom。歡迎團契或肢體預錄或現場分享(約三分鐘)，聯絡Joanna。
5. 主日少童節目安排：

8:30-9:45am 粵語早堂崇拜不設少童節目

10:00-11:15am 少童崇拜(6歲或以上) 於Gym開始，敬拜後到B7；

10:15-11:15am 少童崇拜幼童班（4-5歲) 於A9，入學前教師與家長將視幼童情況討論具體安排

11:30am-12:45pm 少童主日學於地庫。幼童班於B4為3-5歲幼童而設，入學前教師與家長將視幼童情況討論具體安排。

6. 同工消息： 3/18-22陳牧師取無薪假。

Prayer & Praise 祈禱敬拜

7. 週二晚李碩傳道帶領祈禱會 https://meet.google.com/xxg-xkkr-krr 關顧頌家恩團契。同時間周國輝傳道帶領本立比祈禱會https://meet.google.com/aam-wcws-smc。
8. 3/29(五, 7-9pm) MB華聯會受苦節聯合崇拜於 Fraser Lands Church (3330 SE Marine Drive, Vancouver)：粵語講員蔡國平牧師；同時備有英語、少年、兒童節目。詳見佈告板海報。
9. 3/31復活節洗禮會籍禮，十一位加入會籍。

• 粵語：崇拜8:30am & 11:30am 於禮堂。當日長者主日學照常舉行，「詩篇進階」班取消。11:15am新會友與執事會集體相

• 英語：崇拜10am 於Gym。少童主日學合班活動於B7；成人主日學暫停，於運動場茶點慶祝。集體相於崇拜後

• 國語：福音主日崇拜10am 於A8，姜平牧師分享訊息「從十字架到空墳」。誠意邀請大家攜同國語親友參加，領受主賜恩福！崇拜後集體相

Gospel 廣傳福音

10. 「相聚星期五」福音外展活動，每週五舉行。3/29耶穌受難日，活動休假一天。4/5如常舉行。

9:30-10:30am 詩情話意; 10:30-11am 保健運動; 11am-12:00pm 讚美操 (需輪候)。1-3pm 乒乓球；3-4pm 書法班。報名/查詢

11. 頌恩英語活動，費用全免，現接受報名，聯絡李傳道 604-416 3260

• 週一2-3:30pm「頌恩英語會話」。對象：通國語的國際學生
• 週三10-11:30am「週三英文班」春季班 (4/10 – 5/29)招生。對象：通粵語或國語成人

Mission 普世差傳

12. 3/26(二) 聯合差傳祈禱會，甘美傳道分享加拿大中信小城宣教事工。
13. 3/10-4/8 「30天為穆斯林世界禱告」網上版及英文少童版，或網上登記收取免費中文每日電子版，以愛心和尊重，邀請穆斯林群體跟隨耶穌基督。

Bible & Teaching 勤讀聖經

14. 5/2-5 第52屆大溫研經培靈會「迷霧濃、從哀禱到讚美」，講員高銘謙牧師。粵語講道，國語翻譯。鼓勵參加實體聚會於大溫聖道堂，同時YouTube直播。詳見插頁海報。
15. 10:00-11:00a 1-3月主日學課程：

• 「詩篇進階：詩歌鑑賞、詮釋及實踐」於B11，由關德培弟兄任教

本季加設網上課程，1/11 – 3/28 逢週四晚8點舉行(3/31 及3/28週四網上課程取消)，上課使用GoogleMeet，網址 https://css.pgmbc.com，編碼naa-jyfr-hms。詳情請參見附件

• 「福音真理班」於B6，適合慕道的朋友及希望對信仰有更深認識的信徒，由趙國明弟兄任教，會按需要開班，會眾或新朋友如想參加，請預早聯絡
• 長者主日學於A10 – 甄趙玉貞(3月)
• 3/31 復活節崇拜當日所有主日學照常舉行。「詩篇進階」課程加設專題講座「耶穌詩篇檢閱」，討論耶穌如何引用及詮釋詩篇。網上課程於4/4
• 晚8時舉行，上課連結為https://css.pgmbc.com

16. 4-5月主日學課程：報名請聯絡基教部長關德培弟兄或電郵

• 「 探索傳道書」於B11，由岑殷翠萍執事及岑健勤弟兄任教。傳道者用「虛空」的觀念, 引導我們以智慧去體驗人生, 認識人的限制和在「日光之下」的生活只是如煙霧般短暫, 確認神的主權, 存感恩的心領受神的賜福, 並要活出信仰, 完成神在我們身上的旨意！
• 「福音真理班」於B6，適合慕道的朋友及希望對信仰有更深認識的信徒，由趙國明弟兄任教，會按需要開班，會眾或新朋友如想參加，請預早聯絡。
• 長者主日學於A10。教師：傅碧賢姊妹(4月)呂李淑愛姊妹(5月)

17. 2024年爾道自建靈修及讀經計劃，詳見年度計劃及三月資料

每月與不同團契及肢體網上分享：第一週三每日靈修；最後週三進深閱讀。

3月份是上行詩小結集。3/27(三)8-9p 關德培弟兄網上與會眾分享

Caring實踐關懷

18. 今午3-4:30pm網上粵語 Plan to Protect Training Refresher (復習訓練)，如參加小組於教會A10一同觀看網上訓練。八月底將有英語基礎訓練。新義工請參加基礎訓練，服侍長者少年兒童義工務必一年參加一次。
19. 4/7(日.1pm) 粵語迎新聚餐於Gym，歡迎1-3月之粵語新來賓參加，彼此認識，瞭解教會。3/17-4/2 於大堂報名或聯絡教牧。新人免費，其他$15/位。
20. 4/19(五. 7:15-9:30pm) 華聯會英語青年聚會YAM於運動場，歡迎邀請18嵗以上青年人參加。
21. 請禱告記念患病肢體、懷孕肢體、遠行肢體及其家庭的需要。