Prayer & Worship 祈禱敬拜

1. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名卡交同工以作關懷用。
2. 4/17(二)晚7:30祈禱會為思神團契祈禱，特別鼓勵該團團友參加。同時間本立比祈禱會於關德培伉儷府舉行，觀迎居住三聯市之會眾出席。
3. 4/22(日)下午1:00於禮堂舉行「粵語崇拜主席訓練」，講解崇拜新模式中主席應注意及帶領事項，請各位參與崇拜主席事奉者務必出席，一同努力學習帶領會眾經歷更流暢、更美好的敬拜。
   1. 兒童崇拜4/29-8/26讚頌環節將與英語崇拜聯合，請家長留意。

Gospel 廣傳福音

1. 4/22(福音主日)邀請短宣中心洪順強牧師主領「輕省的人生」(馬太福音11:28-29)，歡迎邀請未信親友參加。

Mission 擴展差傳

1. 亞果從工場電郵報平安。印尼4/11下午發生8.6級地震及多次餘震，請為受災民眾祈禱。
2. Soo居北溫患病父母懇求相陪，Soo正尋求神心意是否暫停MSI事奉。
3. 6/23-7/7張耀基傳道帶領短宣隊參與CRASH Japan事奉，4/22截止報名。
4. 遠東廣播異象分享5/6 (日)晚幸運海鮮酒家舉行，潘士宏牧師分享，餐券請向羅牧師索取，當晚自由奉獻。

Bible 勤讀聖經

1. 大溫哥華第40屆研經培靈會「曠野的歷練：認識主的歷練、愛主的歷練、跟隨主的歷練」定5/3-5 (四-六)晚7:30於百老匯教會舉行，講員李秀全牧師，國語講道，粵語傳譯。團契可考慮集體參加。
2. 5/13(母親節主日)嬰兒奉獻禮，基督徒父母有兩歲以下幼兒，願在神和人前立志，以聖經真理教導兒女成長者，請聯絡教牧同工。

Caring 實踐關懷

1. 今日下午2:30執事會於A9舉行，議程見報告板。
2. 英語部Kevin & Terry之父Gerry Wong於4/9息勞歸主；安息禮拜定4/21(六)下午12:30於Glenhaven Memorial Chapel (高希雲殯儀館1835 East Hastings St, Vancouver) 舉行，安葬禮下午2:30於科士蘭墓園 (3789 Royal Oak Ave, Burnaby)，由羅志明牧師、張耀基傳道帶領。
3. 雷劉年娣姊妹留醫St. Paul醫院，請代禱。(需安靜，幸勿探訪)
4. Awana 4/21下午5:00於GYM講解如何設計及增加木頭賽車速度；6/10 (日)Grand Prix 賽日；歡迎學員闔府參加。
5. 同工消息：黎張美芬傳道在本堂的實習期將於5/31屆滿，感謝黎傳道過往一年在教會忠心的事奉；願神帶領她前面的新方向，繼續賜福、堅立神藉她手所作的工。執事會已開始招聘粵語同工。羅志明牧師4/16(一)出席大溫同工會。

Prayer & Worship祈禱敬拜

1. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名卡交同工以作關懷用。
2. 今日下午1-2:30於禮堂月首祈禱會，鼓勵有特別需要代禱之兄姊參加，並同心為教會守望。
3. 4/3(二)晚7:30祈禱會由羅志明牧師帶領查經預研《路加福音》第四章，歡迎查經組長及會眾參加。
4. 4/6(五)晚7:30門諾弟兄會受難節聯合崇拜，粵語、國語、兒童節目於列治文Fraserview MB Church (11295 Mellis Drive Richmond, BC)舉行；英語崇拜於Peace Mennonite Church (11571 Daniels Road, Richmond)舉行。4/7(六)上午10-12pm區應毓牧師於本堂舉行專題講座「醫治神學的反思與實踐」。
5. 4/8(日)復活節洗禮及入會禮聯合崇拜：早堂(9:00-10:30am)為粵語/英語；午堂(11:00-12:30pm)為粵語/國語。10:30-11:00am新會友拍攝團體照。當天粵語、國語主日學取消。兒童崇拜9:00-10:30am，兒童主日學11:00- 12:30pm，家長請於10:30-11:00am接囘子女以便教師們準備主日學。

Gospel 廣傳福音

1. 「恩杯」音樂培靈佈道會約125人出席，5位決志，4位立志一生奉獻。
2. 4/22(福音主日)邀請短宣中心洪順強牧師主領，歡迎邀友參加。
3. 8/13-17於Clinton Park舉行之兒童足球夏令營獲公園局批使用更大草地，提高安全度之餘，亦可收生至80人，請為兒童事工代禱。需要大量事奉人員，詳情請聯絡林陳妙容傳道。

Mission 擴展差傳

1. 6/23-7/7張耀基傳道將帶領本堂短宣隊，參與CRASH Japan服侍日本北部地震災區，有意參加短宣事奉之信徒可與張傳道聯絡。4/22(日)截止報名。

Bible 勤讀聖經

1. 圖書部接受訂購大字版和合本聖經(每本$30)最遲今日報名， 有需要者請於今日内聯絡李碩部長並先交預購款。

Caring 實踐關懷

1. 上主日關顧部舉辦之『迎新聚餐』筵開10席，約100人參加，榮耀歸主。
2. 4/13-14英文部 Life & Quench參與「飢饉30」，關心世界貧窮飢荒。
3. 今年家事座談會將以聯合形式舉行：6/24(日)下午2:00為粵/國語；7/29 (日)中午12:00(英語主日學時間)為英語；歡迎預留時間出席。
4. 同工消息：張耀基傳道今日正式履任為英文傳道。黎張美芬傳道4/5補休假。4/6受難日辦公室休息。

Prayer & Worship 祈禱敬拜：

1. 歡迎今日蒞臨的新朋友，請填寫來賓留名卡交同工以作關懷用。
2. 3/20(二)晚7:30祈禱會為頌家恩團契祈禱，歡迎頌家恩團員及會眾參加。同時間本立比禱告會於關德培伉儷府上舉行，歡迎該區兄姊參加。
3. 4/6(五)晚7:30門諾弟兄會受難節聯合崇拜，粵語、國語、兒童節目於列治文Fraserview MB Church (11295 Mellis Drive Richmond, BC V6X 1L8)舉行；英語崇拜於Peace Mennonite Church (11571 Daniels Road, Richmond)舉行。4/7(六)上午10:00-12:00pm 區應毓牧師於本堂舉行專題講座「醫治神學的反思與實踐」(無需報名，不含午餐)。
4. 執事會已批准下列兄姊之復活節洗禮及入會禮申請，請為其靈命成長代禱：7位洗禮(粵語：熊文傑、譚國斌；國語：陳仲蘭、李迎銳、邢樂、劉善之、李世洪)；7位入會(粵語：陳美儀、何家權；國語：陳闖、劉亞珍、劉冰南、劉狀豪、孫志萍)。
5. 4/8(日)復活節洗禮及入會禮聯合崇拜：早堂(9:00-10:30am)為粵語/英語；午堂(11:00-12:30pm)為粵語/國語。10:30-11:00am新會友拍攝全體照。當天粵語、國語主日學取消，其餘聚會照常舉行。

Gospel 廣傳福音：

1. 3/23(五)晚7:30 ACM加拿大分會與本堂合辦「恩杯」音樂培靈佈道會於本堂舉行，粵語聚會，免費入場，歡迎弟兄姊妹邀請主內外朋友參加。
2. 3/26(一)下午金富玉牧師及黎張美芬傳道於Beulah Garden Home Society帶領老人院福音聚會，當天金牧師將為李世洪先生(國語部何李傳淑之父)施洗，黎傳道分享信息。邀請有志傳福音之兄姊參加，並請為老人院事工之需要代禱。
3. 因公園局檔期關係，今年兒童足球夏令營時間改為8/13-17於Clinton Park舉行，請家長們留意。

Mission 擴展差傳：

1. 燈塔港灣福音事工3/29(四)晚六時假幸運海鮮酒樓舉辦31週年感恩晚宴，講員邊雲波先生。鼓勵會眾踴躍參加，有意者請最遲今日與差傳部長林碧英Ida聯絡。
2. 6/23-7/7張耀基傳道將帶領本堂短宣隊，參與CRASH Japan 服侍日本北部地震災區，年滿18歲講英語並有意參加短宣事奉之信徒可與張傳道聯絡。願聖靈感動更多青年人加入差傳隊伍。
3. 敍利亞緊急呼籲代禱 – 被圍城多日的Homs市，已有超過200位基督徒被殺，許多家庭流離失所，逃避戰亂。
4. 羅志明牧師5-8月安息年，計劃參加柬埔寨開荒宣教，請為其預備代禱。

Bible 勤讀聖經：

1. 歡迎參加粵語主日學(10:00-11:15am)：福音班(B5)、初信栽培班 (A13)、松柏班(A9)、認識「摩西五經」(B11)、聖經進階(B6)。
2. 週四查經班三月開始查考《路加福音》，時間為每月第二及第四個週四上午10時至12時 ，歡迎有興趣之兄姊參加。
3. 本堂AWANA(#741)與南溫哥華頌恩堂、本立比頌恩堂及列治文頌恩堂聯合組成“頌恩隊”，3/31(六)於 Pacific Academy (10238 168 Street, Surrey, BC)參加“Sparks-a-Rama and AWANAGames”比賽。3/25(日)下午2:30pm於Gym進行賽前訓練，請留意。
4. 3/30(五)晚7:30由遠東廣播主辦、鮑維均博士及郭文池博士主講之「回到聖經權威」於溫哥華華人播道會(3295 E. Broadway, Vancouver)舉行，鼓勵主日學教師及會衆參加。
5. 圖書部接受訂購大字版和合本聖經報名延期至4/1(日)， 請聯絡部長李碩弟兄報名並先交預購款(每本$30)，敬請留意。
6. 英文部與3間門諾弟兄會教會8/17-19(五-日)於 Sunshine Coast的Camp Capenwray 舉辦第二屆聯合青年營，詳情稍後公佈。

Caring 實踐關懷：

1. 今日崇拜後會衆可於大堂購買3/25(日)下午1:00-2:30pm之迎新聚餐券,餐費成人每位$5，小童每位$3，新來賓免費。誠意邀請所有自去年11月蒞臨之新來賓及引帶其參加聚會之會眾、同工、團契職員參加。請為關顧部代禱，求神加能賜力籌備迎新會。
2. 兒童崇拜部早餐團契3/25(日)上午9:30-10:00於B7聚會，請家長留意。
3. 執事會3/11議決由4/1起正式聘請張耀基實習傳道為英文傳道。
4. 執事會議決由本年1月開始，執事會會議記錄將印備並放於大堂備取。
5. 同工消息：羅志明牧師及黎張美芬傳道3/19參加大溫同工團契。金富玉牧師3/20補休假。林陳妙容傳道3/19-23休年假。