1. 歡迎參加主日崇拜。頌讚講道2:30於YouTube重溫。強烈鼓勵會衆進入教會保持戴上口罩，頌唱亦然。參考教會安全指引。10am英語及少童聚會於地庫；國語聚會於A8。
2. 5.14 執事會會議撮要：
   • 同工評審小組訂定六月及七月分別會見教牧及行政同工。
   • 六月開始將跟隨省政府之衛生政策標準，開放教會供團契小組聚餐、夏季燒烤等。
   • 通過接納Hudson Taylor Legacy Committee於 20-21 借用禮堂之申請，在不影響本堂正常運作下使用有關設施，並免收租金。
   • 為學前班及幼稚園班主日學招募教師，執事會明白需要符合APS安全委員會手冊所定之安全指引。
   • 執事會將於下月決定何時回復實體執事會議。
   • 執事會重新審視有關教會內寵物之政策，更多細節將在六月公佈。
   • 同工退修會定今年6.14-15舉行。
   • 執事提名委員會仍在物色可能之候選人中。
   • APS 安全委員會定 6.12 為地震及火警演習日。
   • 建議 6.5 召開家長會，與 Rev. Bill 會談。
3. 同工消息：陳牧師五月無薪休假。週一維多利亞日假期辦公室放假。

Prayer & Praise 祈禱敬拜

4. 週二晚7:30 聯合差傳祈禱會 https://meet.google.com/xxg-xkkr-krr，OMF海外基督使團 宣教士白珍芬分享柬埔寨事工。

Gospel 廣傳福音

5. 傳道部5/26(四)、6/23(四)及7/28(四)8-9:30p 網上Q&A。5/28(六) Burnaby Central Park公園遊，9:30am 於Picnic Area鄰Stadium Parking集合，泊車從Kingsway入口進，自備小食摺椅。6/14(二)起乒乓球活動，逢週二1-3:30pm於Gym，需報名，聯絡Cheuk Leung

Mission 擴展差傳

6. 今午12:30pm委內瑞拉十架堂31週年堂慶，歡迎參加Zoom聚會，ID：913 845 8486，PW：199104
7. 差傳部議決撥款$3,000支持CIM烏克蘭事工。鼓勵會眾個別參與網上籌款

Bible & Teaching 勤讀聖經

8. 圖書館目錄現可於教會網站查看，歡迎會眾查找借閱圖書或光碟。
9. 五月實體主日學10:00 am :

• 「面對人生的壓力」於B11，余偉剛牧師任教、周傳道助教，(4) 研究五個聖經人物的壓力；(5) 加強個人面對壓力的能力。
• 長者主日學 於A9，呂李淑愛任教。

10. 六–七月實體主日學10:00，(1)長者主日學於A9由甄趙玉貞Janis任教；(2)「從哀傷到歡呼–耶利米哀歌初探」共九課，於B11，張學蔭George任教。

• 南宋辛棄疾詞：「嘆人生，不如意事，十常八九」。我們在世間工作生活，似乎逃避不了逆境苦難。面對苦難，猶太人的化解方法是用「哀歌」這種文體。「哀歌」讓他們可以找到意義，得著力量，能夠繼續承擔苦難而非被它擊倒。
• 本課程將跟學員一同探討「哀歌」對塑造信仰生命有何等的重要，並透過研讀耶利米哀歌，從以色列人的災難性教訓中更深認識我們所相信，所跟隨的神–萬軍之耶和華究竟是一位什麼樣的神，進而活出一個於平順和危難中都能夠為主站穩的生命，成為多人的祝福和安慰。

11. 釋經靈修 5/1-5/28 讀雅歌 (作者黃天逸)，爾道自建App沒有雅歌資料提供，請用鏈接，每日一篇。本週念誦：雅歌8:7。第四週 (5/22-5/28) ：雅歌最後一幕記所羅門亦十分掛念其愛侶，極渴望其愛侶回到他的懷抱裏(六4-13) 。終於，有情人終成眷屬，所羅門迎娶書拉密女。在洞房之夜，二人互吐欣賞戀慕之語 (七1-八3) ，又彼此立約，表明愛情如火不能熄滅，婚姻不獨是二人成為一體，因著彼此的結合，對雙方家人亦有承擔。各人重擔要彼此分擔。直到早晨，書拉密女仍在享受愛的安眠(八4) 結束時，本書補敘了女方的一家事，因著他們二人的結合，她的家事亦成為他們的家事。所羅門與書拉密女的關係之增長有一些秘訣很值得我們學習: 如重視關係、委身、互相欣賞、戀慕、認定對方的事也是自己的事與花時間去溝通，你與你的配偶有沒有如此做？
    5/25(三) 晚8:00「釋經靈修」分享雅歌，歡迎仁愛團偕會眾參加
12. 5/29 AWANA主日：鼓勵領袖及學童穿著制服，與家長同參加英語崇拜及昇旗儀式。

• 2022-2023學年重開實體課：Cubbies-Trek週六4:45-6:30pm；Journey 週日1:45-3:30pm。5/29開始網上注冊。

Caring實踐關懷

13. 會衆如有需要，可向行政同工領取免費新冠快速抗原檢測試劑盒。

1. 感謝南溫哥華頌恩堂義務顧問林壽華牧師蒞臨證道，願主賜福。
2. 歡迎參加母親節崇拜，祝各位母親福杯滿溢。頌讚講道2:30於YouTube重溫。強烈鼓勵會衆進入教會保持戴上口罩，頌唱亦然。參考教會安全指引。10am英語及少童聚會於地庫；國語聚會於A8。
3. 李碩傳道 Pastor Steven Li (臨時傳道)5/1履新，每週不少於15工時，電郵 。
4. 同工消息：陳牧師五月無薪休假，同工會由 Bill牧師暫領，執事會主席由王譚秀梅副主席暫署。

Prayer & Praise 祈禱敬拜

5. 週二晚7:30祈禱會 https://meet.google.com/xxg-xkkr-krr 為基教部及圖書部守望。

Mission 擴展差傳

6. 5/22(日.12:30pm)委內瑞拉十架堂31週年堂慶，歡迎參加Zoom聚會

Bible & Teaching 勤讀聖經

7. 五月實體主日學10:00「面對人生的壓力」於B11，余偉剛牧師任教、周傳道助教，課程目的：(1)了解生活壓力的成因及影響；(2) 探究人內心運作基本理念；(3) 自我意識及認識情緒類別；(4) 研究五個聖經人物的壓力；(5) 加強個人面對壓力的能力。將從五個聖經人物看面對不同壓力。

• 長者主日學 於A9，呂李淑愛任教。

8. 釋經靈修 5/1-5/28 讀雅歌 (作者黃天逸)，爾道自建App沒有雅歌資料提供，請用鏈接，每日一篇。本週念誦：雅歌4:16。第二週 (5/8-5/14) ：雅歌第三幕描寫書拉密女到了耶路撒冷，終於找到所羅門，但她仍然耐心等待所羅門主動表示愛意。她終於在耶城見到良人的真相與他的榮美(三6-11) ，所羅門也見到她，並向密女表露愛意(四1-6) ，更表示希望與書拉密女結為夫婦(四7-五1) 。今天世風日下，很多時候男女之間只求情慾的滿足，忽略委身，今天的人對男女關係需要更深的責任感，不是只求目前一時的滿足，不想到行動背後會否給對方帶來傷害。聖經十分注重這種委身，「所以人要離開父母，才與妻子連合，二人成為一體」，只有成熟了，獨立的人才應該談婚論嫁。
9. AWANA訊息：
   • 祝賀T&T學員完成第二次線上Bible Quiz！參加者將獲得AWANA Canada 的徽章及證書。
   • 恭賀各班級獲得最高分之五名學員。
   • 期待下學年有實體Bible Quiz！

• 下學年注冊日：5/29 (日) AWANA主日！

1. 多謝溫哥華短宣中心代總幹事鄭媛元傳道蒞臨證道，願主賜福。
2. 歡迎參加粵語實體崇拜8:30am、11:30am，頌讚講道2:30於YouTube重溫。強烈鼓勵會衆進入教會保持戴上口罩，頌唱亦請保持戴上口罩。參考教會安全指引。10am英語及少童聚會於地庫；國語聚會於A8。
3. 4.9 執事會會議撮要：

• 邀請陳耀鵬牧師考慮出任本堂領導牧師，由2022年9月1日至2023年8月31日，每週不少於22工時。（陳牧師已確認接受邀請）
• 邀請莊健牧師考慮出任本堂國語牧師，由2022年9月15日至2023年9月14日，每週不少於22工時。（莊牧師已確認接受邀請）
• 邀請周國輝傳道考慮出任本堂粵語傳道，由2022年9月1日至2023年8月31日，每週不少於22工時。周傳道將於本年6月1日至8月31日完成合約後離職休假，並於7月中旬就以上聘任作回應。
• 邀請李碩弟兄考慮出任本堂臨時傳道，由2022年5月1日至2022年8月31日，每週不少於15工時。李弟兄正待聘於他堂作全職傳道；他將不參與本堂行政決定，以就有可能引起之利益衝突避嫌。（李弟兄已確認接受邀請）
• 通過臨時撥款$800 作Pastor Bill Chan陳熾楷傳道4月24日按牧典禮之紀念品及款待按牧嘉賓之開支及車敬。
• 訂定2023年執事理想數目為7人。
• 「新冠病毒安全指引」4-5月維持不變，5月底執事會再作檢討。
• 就物業按揭還款進度狀況，取消今年「發展基金認獻」主日。

4. 同工消息：陳牧師今早於列治文華人浸信會證道。
5. 陳熾楷傳道按牧典禮，今午3:00於禮堂，歡迎會眾出席，共證主恩。

Prayer & Praise 祈禱敬拜

6. 週二晚7:30 聯合差傳祈禱會 https://meet.google.com/xxg-xkkr-krr 校園宣教士馬田、李穎嫻分享加拿大學園傳道會事工。
7. 5/8 母親節主日暨嬰兒奉獻禮，基督徒父母擬趁此佳節奉獻兩歲以下兒女，立志一生以聖經話語育養，請向教牧查詢報名。

Gospel 廣傳福音

8. 傳道部活動，歡迎查詢報名，聯絡 Cheuk Leung:

• 門諾弟兄會18個信仰宣言，五月週四晚，共四堂(網上)
• 公園健步行興趣小組，每月二次，週六早上
• 社區關愛服務義工小組，每月一次，週六早上
• 新朋友認識教會小組/在家靈修研經分享組，每月一次，週四晚(網上)
• 在家靈修研經分享小組，每月一次，週四晚 (網上)
• 音樂佈道興趣小組，每三月綵排一次，時間由組員協商
• 野外露營興趣小組，時間由組員協商
• Q & A 健康活動佈道簡介， 4月28日，星期四晚上8:00 pm Google Meet Link: https://meet.google.com/kia-vxma-zpz

Mission 擴展差傳

9. 4/2-5/2 「30天為穆斯林世界禱告」，請繼續記念穆斯林。

Bible & Teaching 勤讀聖經

10. 2022.4 主日學早上10:00 實體班：耆英班於A9，呂李淑愛帶領。岑健勤「聖經人物01」於 A10 – I. 井旁的婦人; II. 摩西敬虔的一生。晚上8:00網課，周國輝傳道「活出真我的價值 – 區祥江博士」(1-4月於Zoom)。ID : 837 9627 1764，PW: 2022
11. 釋經靈修 2/27-4/30 讀詩篇 (鏈接增加：張雲開、鄺炳釗、黃天逸，四位作者文章同見爾道自建「文章搜尋」- 詩篇)，3月及4月共約9個星期內研讀150篇詩篇。4/3-30日讀詩篇90至150篇，同時在爾app讀張雲開與董智敏的靈修文章，每日兩篇。本週念誦：詩篇123:2。第九週 (4/24-30) ：除了研讀董智敏爾道自建的文章外，我們在本週讀120至150篇，鼓勵大家嘗試讀120至127篇時，用「門徒遠行之歌」; 128至134篇「和諧的景象」; 135至139篇「人的盡頭，神的起頭」; 140至145篇「神呀，救我! 」; 146至150篇「讚美的人生」的角度來思想。
12. 4/27(三) 晚8:00「釋經靈修」分享詩篇，歡迎婦女偕會眾參加。

Caring實踐關懷

13. 會眾如有需要，可向行政同工領取免費新冠快速抗原檢測試劑盒。

1. 歡迎參加今日粵語實體崇拜8:30am及11:30am，強烈鼓勵會衆進入教會保持戴上口罩，排隊靜候司事或接待登記及帶領就座。頌唱亦請保持戴上口罩，講員可於裝有透明膠板之講臺後脫下口罩講道。詳見教會安全指引。10am英語及少童聚會於地庫；國語聚會於A8。
2. 同工消息：莊牧師本週末於菲利門Arise教會主領宣教主日及培訓。4/15(五) & 4/18(一)受苦節及復活節，辦公室放假。
3. 陳熾楷傳道按牧典禮，4/24午3:00於禮堂，歡迎會眾出席，共證主恩。

Prayer & Praise 祈禱敬拜

4. 週二晚7:30祈禱會 https://meet.google.com/xxg-xkkr-krr 為差傳部守望。
5. 4/15(五)MB聯合受苦節聖餐崇拜：粵語「咒詛祂受．祝福我享」早10:00 於YouTube https://www.youtube.com/watch?v=aNjbbBjM07g
6. 4/15 7pm 英語實體受苦節崇拜於本拿比中信中心@ Crystal Mall 2nd level, 4533 Kingsborough Street, Burnaby，同步直播：https://youtu.be/d1jfJ2Lj6Uo
7. 4/17(日)復活節洗禮會籍禮，粵語/英語/少童/國語崇拜及主日學照常：

• 粵語-早堂8:30；午堂11:30。
• 兩位受洗新葡, 五位加入會籍

8. 5/8 母親節主日暨嬰兒奉獻禮，基督徒父母擬趁此佳節奉獻兩歲以下兒女，立志一生以聖經話語育養，請向教牧查詢報名。

Gospel 廣傳福音

9. 4/21晚7:00英語外展繪畫夜，由藝術導師Ivan So 提供一個在藝術中渡過輕鬆的晚上。歡迎邀請新朋友一同參與，4/18前報名https://forms.gle/ENcY7APuJvie92yk6， 查詢
10. 傳道部活動，歡迎查詢報名，聯絡 Cheuk Leung:

• 門諾弟兄會18個信仰宣言，五月週四晚，共四堂(網上)
• 公園健步行興趣小組，每月二次，週六早上
• 社區關愛服務義工小組，每月一次，週六早上
• 新朋友網上認識教會小組，每月一次，週四晚 (網上)
• 在家靈修研經分享小組，每月一次，週四晚 (網上)
• 音樂佈道興趣小組，每三月綵排一次，時間由組員協商
• 野外露營興趣小組，時間由組員協商
• Q &A 健康活動佈道簡介，4/28 週四晚8:00
• Google Meet Link: https://meet.google.com/kia-vxma-zpz

Mission 擴展差傳

11. 4/2-5/2 「30天為穆斯林世界禱告」：粵語會眾免費網上登記每日收取YouTube或購買繁體字中文版；英語及國語、少童家長可登記收取電郵。

Bible & Teaching 勤讀聖經

12. 4/22 (週五) 晚7:30-9:30第二十八屆全加海外華人巡迴佈道會「生命之問」，加拿大恩福協會主辦，基督教頌恩堂國語堂協辦，歡迎弟兄姊妹免費參加，自由奉獻。(北京時間週六上午10:30-12:30) 。會議號 942 4587 1929， 密碼 202204
13. 4 主日學早上10:00 實體班：耆英班於A9，呂李淑愛帶領。

• 岑健勤任教「聖經人物01」於 A10 – I. 井旁的婦人; II. 摩西敬虔的一生。
• 晚上8:00網課，周國輝傳道主持「活出真我的價值 – 區祥江博士」(1-4月於Zoom)。ID : 837 9627 1764，PW: 2022

13. 釋經靈修 2/27-4/30 讀詩篇 (鏈接含 張雲開、鄺炳釗、黃天逸，四位作者文章同見爾道自建「文章搜尋」- 詩篇)， 3月及4月共約9個星期內研讀150篇詩篇。4/3-30日讀詩篇90至150篇，同時在爾app 讀張雲開與董智敏靈修文章，每日兩篇。

• 本週念誦：詩篇111:10。
• 第六週 (4/10-16)：除了研讀張雲開爾道自建的文章外，在本週開始讀詩篇第五卷(107至150篇)，這卷的主要作者是大衛，內容強調聖言與生命、聖言與生活及對聖言的歌頌，本週讀107至118篇，鼓勵嘗試讀 107至110篇時，用「為我們申冤的主」; 111至118篇「無可比擬的神」的角度來思想。

Caring實踐關懷

14. 少童詩班今午12:25於B11 練詩，請家長1:00 接回子女。
15. 歡迎團契小組於教會重啟實體聚會，請團長知會行政同工安排房間。

1. 歡迎參加今日實體崇拜，頌讚講道下午2:30上載YouTube重溫。
2. 3.12 執事會會議撮要：

• 陳熾楷傳道 Pastor Bill按牧典禮暫定24舉行。
• 周國輝傳道、陳耀鵬牧師及莊健牧師之僱員合約分別於五月底、八月底及九月中到期，已討論更新合約內容，稍後確定。
• 討論英語堂及國語堂之長遠計劃，需再作進一步探索。
• 安全委員會APS 之建議經討論後，決定從13開始仍強烈鼓勵會眾於堂內戴上口罩，並保持社交距離。 三堂分區聚會之限制取消，會眾可自由穿梭，唯堂內仍不允許集體用餐。

3. 強烈鼓勵會衆進入教會保持戴上口罩，待司事或接待登記後帶領就座。詳見教會安全指引。10am英語及少童聚會於地庫；國語聚會於A8。

Prayer & Praise 祈禱敬拜

4. 週二晚7:30 禁食祈禱會 為全球疫情、俄烏戰爭祈禱。
5. 4/15(五)MB聯合受苦節聖餐崇拜

• 粵語「咒詛祂受．祝福我享」早十時網上崇拜 (鏈接稍後提供)
• 7pm 英語實體崇拜於本拿比中信中心

Gospel 廣傳福音

6. 傳道部活動，查詢報名，聯絡 Cheuk Leung

• 基督徒的信仰，四月四堂網上
• 公園健步行，每月兩次週六
• 社區關愛服務，每月一次週六
• 新移民夫婦支援，每月網上一次

Bible & Teaching 勤讀聖經

7. 4 主日學早上實體班 10:00 於 B11：岑健勤任教「聖經人物01」- I. 井旁的婦人（約4：21- 26）: II. 摩四敬虔的一生。
8. 3主日學三班，實體早10:00、網上晚8:00：

• 陳國強執事(Oliver) 「從以弗所書看神的榮耀」(1-3月) 實體於B11
• 呂李淑愛老師 – 耆英班 (10:00 am實體課於大堂)
• 周國輝傳道主持「活出真我的價值 – 區祥江博士」(1-4月於Zoom)。主日晚上8:00， ID : 837 9627 1764，PW: 2022

9. 釋經靈修 2/27-4/30 讀詩篇 (鏈接只含張雲開及鄺炳釗，四位作者文章同見於爾道自建「文章搜尋」- 詩篇)，鼓勵肢體於3月及4月共約9個星期內，研讀150篇詩篇。2/27至4/2 讀詩篇1-89篇，同時在爾道自建讀鄺炳釗與黄天逸的靈修文章每日兩篇。本週念誦經文：詩篇84:9-10。

• 第五週 (3/27-4/2)：除了研讀黃天逸爾道自建文章外，在本週讀詩篇第三卷(73至89篇)，這卷的主要作者是亞薩，內容強調事奉的人與世人之敬拜，鼓勵大家嘗試讀73至77篇時，用「 人的問題及神的答案」; 78至83篇「以色列之惡性循環」; 84至89篇「永恆的頌歌」 的角度來思想。